Polițiști din cadrul Poliției Orașului Târgu Cărbunești au fost sesizaţi prin apelul 112 de un participant la trafic, cu privire la faptul că, pe raza satului Ștefănești, a avut loc un eveniment rutier cu o victimă.
Din primele cercetări efectuate de polițiști la fața locului a reieșit faptul că un bărbat de 42 de ani, din orașul Târgu Cărbunești, în timp ce conducea un ATV, fără număr de înmatriculare, pe D.C 27 Stefănești, ar fi pierdut controlul direcției de deplasare, răsturnâdu-se pe partea carosabilă.
În urma evenimentului, a rezultat rănirea ușoară a conducătorului auto, care a fost preluat de o ambulanță și transportat la Spitalul Orășenesc Târgu Cărbunești, pentru a primi îngrijiri medicale.
Conducătorul ATV-ului nu a putut fi testat cu aparatul etilometru, fiindu-i recoltate probe biologice, la spital.
De asemenea, în urma verificărilor efectuate de polițiști în bazele de date, a reieșit faptul că acesta figurează cu dreptul de a conduce suspendat și că ATV-ul implicat în evenimentul rutier nu este înmatriculat sau înregistrat în circulație.
În cauză s-a întocmit dosar penal sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de vătămare corporală din culpă, conducerea unui vehicul având dreptul de a conduce suspendat și conducerea unui vehicul neînmatriculat.